No começo do ano, Thandiwe Newton ganhou destaque na mídia ao anunciar que voltaria a usar, profissionalmente, o “w” de seu nome real.
https://www.instagram.com/p/Bq5TiKshHNa/
Durante anos, a atriz foi creditada como Thandie Newton após um erro em seu primeiro filme. O resgate de uma única letra, ao contrário do que muitos podem imaginar, não é apenas uma simples correção de grafia.
“Esse é o meu nome. Sempre foi meu nome. Vou pegar de volta o que é meu “, disse a estrela da série “Westworld” em entrevista para a edição britânica da revista Vogue.
De acordo com Thandiwe, a decisão de mudar a forma de escrever seu nome depois de tanto tempo tem a ver com a necessidade de demonstrar seu orgulho em relação às suas raízes, nem sempre conhecidas pelo grande público. Pouca gente sabe, por exemplo, que a atriz é uma princesa africana.
Thandiwe Newton vem de linhagem real
https://www.instagram.com/p/CPoX2Q9JQC2/
Nascida Melanie Thandiwe Newton Parker, a atriz britânica é filha de uma princesa do povo Shona, do Zimbábue, e de um artista e técnico de laboratório inglês.
https://www.instagram.com/p/B-zt8wwDVx8/
“Thandiwe”, que no idioma zulu, uma das 11 línguas oficiais da África do Sul, significa “amada”, foi grafado sem a letra “w” para que soasse “menos africano” e, supostamente, “mais adequado” para a atriz em início de carreira.
https://www.instagram.com/p/BlTJSH4jN0K/
No costume Shona, a linhagem real passa de geração em geração, o que significa que as filhas de Newton, Ripley e Nico, também são princesas, como sua avó e bisavó, assim como a própria Thandiwe.